TH + Azzou

On May 2, 2026, Bonjour Minuit in Saint-Brieuc brings together TH and Azzou for a trap evening focused on songwriting and sonic textures. Two worlds answering each other: TH’s E-TRAP with its digital sheen and Azzou’s melancholic trap, rooted in the real.

TH comes from Seine-Saint-Denis with an aesthetic where street rap and dark electronic music intertwine. He calls it E-TRAP: jagged rhythms, futuristic glitches, near-dystopian imagery. His flow, delivered with deliberate nonchalance, plays with silences and gives the impression of guiding the beat. On stage, this alchemy takes shape: rough sounds, digital details, highly visual lyrics that paint a nocturnal, urban landscape, between cold tension and club pulse.

Azzou, a rapper and beatmaker from Saint-Brieuc of Mahoran origin, moves along a more introspective line. His trap, marked by dark tones, addresses hardships, wounds, mistrust and the mental strength needed to climb back up. Between Saint-Brieuc and his roots, he transforms pain into energy and lets raw, unfiltered lyrics flow. Quiet but diligent, he spends hours in the studio writing, recording and shaping his productions for a direct music sustained by lived experience and sincerity.