Udit Narayan

Nascido em 1955 em Baisi, no estado de Bihar, na Índia, numa família ligada ao Nepal, Udit Narayan formou-se entre Bihar, Katmandu e Mumbai, um percurso que ilumina o seu lugar singular na música de cinema do Sul da Ásia. Cantor playback ativo desde os anos 1980, Udit Narayan destacou-se no cinema hindi, ao mesmo tempo em que gravou também em nepali e em várias línguas indianas. O seu repertório mistura filmi, pop, semi-clássico, bhajan e influências folclóricas, com uma voz clara, flexível e imediatamente identificável, adequada tanto para baladas românticas como para canções mais leves. Após os começos na Radio Nepal e uma formação em música clássica em Mumbai, ele estreia no cinema hindi com Unees-Bees, em 1980. A sua carreira ganha uma nova dimensão no final dos anos 1980 com as canções de Qayamat Se Qayamat Tak (1988), e continua ao longo das décadas de 1990 e 2000 nas grandes bandas sonoras de Bollywood, muitas vezes ao lado de intérpretes como Alka Yagnik. Udit Narayan também deixou a sua marca em filmes como Dilwale Dulhania Le Jayenge, Lagaan, Dil Chahta Hai ou Swades, num estilo de canto narrativo e melódico estreitamente ligado à escrita do cinema popular indiano. Assim, Udit Narayan permanece associado a várias décadas de música de cinema, entre tradição vocal, cultura popular e circulação entre cenas indianas e nepalesas.