Soichi Terada

Nascido em Tóquio em 1965, Soichi Terada desenvolveu no final dos anos 1980 um estilo de house marcado pela herança nova‑iorquina, após uma estadia na cidade que orientou de forma duradoura a sua abordagem ao groove, às linhas de baixo suaves e às melodias luminosas. Em 1989 produziu “Sun Shower” para Nami Shimada e, no ano seguinte, fundou com Shinichiro Yokota o selo Far East Recording, figura importante nos seus primeiros discos e na cena house japonesa da época. A sua discografia sob o próprio nome inclui, entre outros, Far East Recording e Unity (1992), Smoky (1994), Sumo Jungle (1995), Sumo Jungle Grandeur (1996), a compilação Sounds from the Far East (2015) e Asakusa Light (2022). Paralelamente, Terada compôs para videojogos, com um trabalho notório na série Ape Escape desde 1999 e em Fantavision. O seu universo musical mistura house, jungle, drum and bass e motivos pop muito reconhecíveis, frequentemente com uma cor japonesa assumida. Sob o alias Omodaka, desde os anos 2000 explorou uma vertente mais híbrida entre música eletrónica, folclore japonês e estética chiptune, documentada, entre outros, por Cantata No. 147 (2006) e Gujoh Bushi (2019). A redescoberta internacional das suas produções em meados da década de 2010 levou‑o de volta a palcos de clubes e festivais na Europa, na América do Norte e no Japão.