Pascale Borel

Nascida em Bordéus em 1958, Pascale Borel destacou‑se inicialmente como cantora de apoio no grupo pop Lala et les Émotions. Em 1982 conheceu o músico Grégori Czerkinsky e formou com ele o duo Mikado: Borel interpretava os textos enquanto Czerkinsky compunha e arranjava. O duo desenvolveu uma pop sintética com toques new wave, sustentada por uma estética muito trabalhada. O single «Naufrage en hiver», filmado em 1986 por Pierre e Gilles, e «La fille du soleil» em 1988 consolidaram o grupo na cena pop francesa dos anos 1980, até à separação do duo em 1991. Entre 1996 e 1999, Pascale Borel integrou a banda de electro‑pop Bien; foi editado em Espanha um CD de quatro faixas e deram‑se alguns concertos em Paris. A partir de 2001 começou a colaborar com o autor e músico Jérémie Lefebvre e, em 2004, gravou para o selo eletrónico Pschent o seu primeiro álbum a solo, Oserai‑je t’aimer, publicado em 2005, que mistura chanson française com pop eletrónica intimista. Em 2006 lançou o single «J’ai un mari» em duo com Valérie Lemercier e, em 2008, atuou no Théâtre Essaïon em Paris, nomeadamente em duo com Lio. Após vários projetos de videoclipes e a gravação de um tema para um filme em 2009, Pascale Borel regressou em 2015 com o álbum Par ailleurs, que prolonga o seu gosto por uma pop sintética em francês, entre a herança de Mikado e uma escrita mais pessoal.