Política de privacidad - city+plus

Última actualización: 2026-05-18

En el marco de la explotación del sitio city+plus, ParisBouge presta especial atención a la protección de la vida privada y se compromete a garantizar la confidencialidad de los datos personales recopilados.

1. Responsable del tratamiento

El sitio city+plus es explotado por ParisBouge, sociedad francesa de responsabilidad limitada (SARL) con un capital social de 4.000 €, con domicilio social en 49 rue de Ponthieu, 75008 París, Francia, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 493 254 718 RCS Paris, identificada con el número SIREN 493 254 718 y el número de IVA intracomunitario FR66493254718.

Para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales, puede utilizar el formulario de contacto: formulario de contacto.

2. Datos personales recopilados

Dependiendo del uso que haga del sitio, CityPlus/ParisBouge puede recopilar las siguientes categorías de datos personales:

• datos de identificación y de cuenta, como nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, contraseña cifrada y la información necesaria para crear o gestionar su cuenta
• datos de perfil y preferencias, como género, edad o fecha de nacimiento, situación familiar, preferencias musicales, artísticas o culturales, así como la información que decida incluir en su perfil
• datos de contacto, como dirección postal, código postal y número de teléfono, cuando los facilite
• datos que usted facilita directamente, por ejemplo al utilizar un formulario o al actualizar su perfil, sus preferencias o sus ajustes
• datos técnicos y de conexión, como la dirección IP, registros técnicos, tipo de dispositivo, navegador o información relacionada con la seguridad del sitio
• datos de navegación y medición de audiencia, en particular mediante cookies o rastreadores

Algunos datos son necesarios para el correcto funcionamiento del sitio y la prestación de sus servicios. Otros datos son opcionales.

Estos datos se recopilan, en particular:

• cuando se registra en el sitio
• cuando modifica su información personal
• cuando utiliza formularios o funcionalidades interactivas del sitio

3. Finalidades del tratamiento

Sus datos personales pueden ser tratados para las siguientes finalidades:

• creación, gestión y protección de su cuenta de usuario
• autenticación y gestión del acceso a determinadas funcionalidades
• creación y gestión de su perfil de usuario
• gestión de las solicitudes enviadas a través de formularios de contacto o asistencia
• envío de información relacionada con el funcionamiento del servicio, incluidos los correos electrónicos necesarios para la gestión de su cuenta
• envío de notificaciones
• envío de correos informativos o de email marketing, cuando proceda
• mejora del sitio, de su ergonomía y de su rendimiento
• medición de audiencia y análisis de tráfico
• prevención del fraude, detección de actividades maliciosas y protección del sitio
• cumplimiento de obligaciones legales y reglamentarias aplicables

4. Bases jurídicas

El tratamiento de datos personales realizado por CityPlus/ParisBouge se basa, según los casos, en una o varias de las siguientes bases jurídicas:

• la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales, en particular para la creación y gestión de la cuenta de usuario
• el cumplimiento de una obligación legal
• el interés legítimo de CityPlus/ParisBouge, en particular en relación con la seguridad del sitio, la prevención de abusos, la mejora del servicio y la medición de audiencia, cuando dicho interés no afecte de forma desproporcionada a sus derechos y libertades
• su consentimiento, cuando sea necesario, en particular para determinadas cookies o rastreadores

5. Destinatarios de los datos

Los datos personales recopilados están destinados a las personas autorizadas dentro de CityPlus/ParisBouge, dentro de los límites de sus respectivas funciones.

También pueden transmitirse, cuando sea necesario, a prestadores técnicos o socios que actúen por cuenta de CityPlus/ParisBouge, en particular:

• prestadores de alojamiento e infraestructura, como Scaleway y Amazon Web Services
• prestadores de seguridad y protección del sitio, como Cloudflare
• herramientas de medición de audiencia, como Google Analytics

Estos destinatarios solo acceden a los datos en la medida necesaria para la ejecución de sus servicios o para el funcionamiento del sitio.

6. Plazo de conservación

Los datos personales se conservan durante un plazo que no excede del necesario para las finalidades para las que fueron recopilados y tratados, sin perjuicio de las obligaciones legales que impongan una conservación más prolongada.

Los plazos de conservación pueden variar en función de la naturaleza de los datos, la finalidad del tratamiento y las obligaciones legales aplicables.

7. Cookies y rastreadores

El sitio puede utilizar cookies u otros rastreadores que no sean estrictamente necesarios para su funcionamiento. Se informa a los usuarios de ello y, cuando sea necesario, se recaba su consentimiento antes de que se almacenen dichos rastreadores.

Determinadas cookies de terceros pueden ser depositadas, en particular, por:

• Google Analytics, utilizado para medir la audiencia y comprender mejor la utilización del sitio
• Cloudflare, utilizado para reforzar la seguridad del sitio, limitar los intentos de pirateo y contribuir a la protección de los datos de los usuarios

8. Seguridad

CityPlus/ParisBouge aplica medidas técnicas y organizativas apropiadas para preservar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos personales y para impedir que sean alterados, dañados o accesibles a terceros no autorizados.

Estas medidas pueden incluir, en particular:

• gestión de accesos limitada a personas autorizadas
• gestión de accesos que permite a los interesados acceder a sus propios datos
• mecanismos de autenticación mediante identificador y contraseña
• copias de seguridad de los datos

A pesar del cuidado puesto en la seguridad de los sistemas, ningún mecanismo de transmisión o almacenamiento en Internet puede garantizar una seguridad absoluta.

9. Sus derechos

De conformidad con la normativa aplicable, usted dispone, según los casos, de los siguientes derechos:

• derecho de acceso
• derecho de rectificación
• derecho de supresión
• derecho a la limitación del tratamiento
• derecho de oposición
• derecho a la portabilidad de los datos
• derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en él
• derecho a presentar una reclamación ante la CNIL

Puede ejercer sus derechos:

• en línea, a través de la configuración de su cuenta: configuración de la cuenta
• mediante el formulario de contacto: formulario de contacto
• por correo postal a la siguiente dirección: CityPlus / ParisBouge, 49 rue de Ponthieu, 75008 París, Francia

10. Transferencias de datos

Algunos prestadores o herramientas utilizados por CityPlus/ParisBouge pueden implicar transferencias de datos fuera de la Unión Europea. En ese caso, CityPlus/ParisBouge vela por que dichas transferencias estén reguladas conforme a la normativa aplicable.

11. Modificación de la política de privacidad

La presente política de privacidad puede modificarse en cualquier momento para tener en cuenta evoluciones legales, reglamentarias, técnicas o funcionales.

La versión aplicable es la publicada en el sitio en la fecha indicada al inicio de este documento.