Condiciones de uso de city+plus
Última actualización: 2026-05-18
Preámbulo
Las presentes condiciones de uso definen las reglas aplicables a la utilización del sitio city+plus y de sus servicios, explotados por ParisBouge.
Al crear una cuenta, acceder al espacio de miembro o utilizar total o parcialmente los servicios ofrecidos en city+plus, el usuario reconoce haber leído las presentes condiciones de uso y aceptarlas sin reserva.
El espacio de miembro de city+plus está accesible para personas de al menos 16 años. Los usuarios de 16 o 17 años deben haber obtenido previamente la autorización de su representante legal. ParisBouge se reserva el derecho de solicitar en cualquier momento una prueba de dicha autorización.
Artículo 1. Definiciones
A efectos de las presentes condiciones de uso:
city+plusdesigna el sitio accesible en particular en city.plusParisBougedesigna la sociedad que explota el sitiocity+plusMiembrodesigna a toda persona inscrita encity+plusque dispone de una cuenta de usuarioServiciosdesigna todas las funcionalidades, contenidos y servicios accesibles a través decity+plus, sean gratuitos o de pago
Artículo 2. Acceso al sitio y registro
El acceso al sitio requiere un equipo compatible, una conexión a Internet y, en su caso, el software necesario. Todos los costes relacionados con el acceso y la utilización del sitio corren a cargo del usuario.
Para crear una cuenta, el Miembro debe facilitar información exacta, completa y actualizada. El Miembro se compromete a actualizar dicha información en caso de modificación.
Cada Miembro dispone de credenciales personales y confidenciales. Corresponde al Miembro garantizar su seguridad y confidencialidad. Cualquier utilización de la cuenta efectuada mediante dichas credenciales se considerará realizada por el Miembro correspondiente, salvo prueba en contrario.
El Miembro se compromete a informar sin demora a ParisBouge de cualquier utilización no autorizada de la cuenta o de cualquier vulneración de la confidencialidad de las credenciales.
ParisBouge se reserva el derecho de suspender, restringir o eliminar cualquier cuenta que contenga información inexacta, incompleta o engañosa, o cualquier cuenta utilizada en incumplimiento de las presentes condiciones o de forma abusiva.
ParisBouge también se reserva el derecho de eliminar las cuentas inactivas tras un periodo prolongado de no utilización.
Artículo 3. Uso del sitio y de los servicios
El Miembro se compromete a utilizar city+plus respetando la legislación y normativa aplicables, los derechos de terceros y las presentes condiciones de uso.
En este sentido, el Miembro tiene prohibido en particular:
- utilizar el sitio con fines ilícitos, fraudulentos, engañosos o perjudiciales
- utilizar el sitio para prospección comercial no autorizada, spam, captación o explotación abusiva de la comunidad
- publicar, transmitir o difundir contenidos falsos, engañosos, difamatorios, insultantes, obscenos, violentos, odiosos, discriminatorios o contrarios al orden público o a las buenas costumbres
- vulnerar derechos de propiedad intelectual, derechos de imagen, derechos de privacidad o cualquier otro derecho de terceros
- publicar o transmitir contenidos que contengan virus, scripts maliciosos, mecanismos automatizados, mensajería masiva o cualquier otro elemento susceptible de perturbar el funcionamiento del sitio o de los servicios
- eludir medidas de seguridad, acceder sin autorización a los sistemas del sitio o perturbar su funcionamiento
Los contenidos publicados por el Miembro, incluidos textos, imágenes, fotografías, vídeos, enlaces u otra información, deben ser lícitos, decorosos y coherentes con la finalidad del sitio.
El Miembro es el único responsable de todos los contenidos difundidos a través de su perfil de usuario, en particular biografía, foto de perfil, elementos visuales, descripciones, enlaces, mensajes, así como cualquier información o contenido publicado desde su cuenta.
ParisBouge se reserva el derecho, en cualquier momento, sin previo aviso, sin motivación específica y sin indemnización, de eliminar, desindexar, hacer inaccesible, modificar, rechazar la publicación o conservación de cualquier contenido, modificar determinados elementos de la presentación de un perfil o suspender, restringir o retirar el acceso a la totalidad o a parte de los servicios.
El Miembro reconoce que ParisBouge actúa como prestador de alojamiento o editor según las funcionalidades de que se trate y puede adoptar cualquier medida útil de moderación, verificación, restricción, retirada, filtrado, bloqueo o supresión para garantizar la seguridad del sitio, el respeto de la normativa aplicable, la protección de los usuarios, sus propios intereses y la calidad del servicio.
ParisBouge hace todo lo posible por moderar los contenidos publicados por los usuarios. No obstante, habida cuenta del volumen de contenidos susceptibles de publicarse y de la naturaleza de los servicios ofrecidos, ParisBouge no puede garantizar un control previo, exhaustivo o inmediato de todos los contenidos puestos en línea.
ParisBouge no está sujeto a ninguna obligación general de supervisar los contenidos, la información transmitida o almacenada, ni a ninguna obligación general de buscar hechos o circunstancias que revelen actividades ilícitas.
Artículo 4. Datos personales
El uso de city+plus puede implicar la recopilación y el tratamiento de datos personales.
Las reglas aplicables a la protección de datos personales se describen en la política de privacidad disponible en la siguiente dirección:
Artículo 5. Propiedad intelectual
Los elementos propios de city+plus, incluidos textos, logotipos, iconos, elementos gráficos, bases de datos, software, la estructura del sitio y los servicios asociados, están protegidos por la normativa de propiedad intelectual.
Salvo indicación contraria, estos elementos pertenecen a ParisBouge o se utilizan en virtud de un derecho de uso válido.
Cualquier reproducción, representación, adaptación, traducción, modificación, distribución o explotación, total o parcial, del sitio o de cualquiera de sus elementos, por cualquier medio, sin autorización previa por escrito, está prohibida, salvo disposición legal en contrario.
El Miembro sigue siendo titular de los derechos sobre los contenidos publicados por él, sin perjuicio de los derechos concedidos a ParisBouge en virtud de las presentes condiciones.
Al publicar contenidos en city+plus, el Miembro concede a ParisBouge, de forma gratuita, a nivel mundial y durante toda la duración de protección de los derechos correspondientes, una licencia no exclusiva, irrevocable durante el periodo de explotación de los contenidos ya difundidos, transferible a las sociedades de su grupo y sublicenciable a sus prestadores técnicos, socios, afiliados y causahabientes, que le permite alojar, almacenar, reproducir, representar, comunicar al público, poner a disposición, adaptar, traducir, reformatear, modificar, distribuir y explotar dichos contenidos en city+plus, en sus aplicaciones, en sus soportes de comunicación, newsletters, redes sociales, campañas promocionales y, en general, en relación con la explotación, mejora, promoción, comunicación y comercialización de sus servicios.
Esta licencia incluye el derecho a realizar todas las adaptaciones técnicas, editoriales, gráficas o funcionales necesarias para la publicación, indexación, referenciación, archivo, conservación, compatibilidad con distintos soportes, formatos y dispositivos, así como para la promoción del sitio y de los servicios.
El Miembro garantiza que dispone de todos los derechos y autorizaciones necesarios sobre los contenidos cargados, incluso cuando dichos contenidos representen a terceros o incluyan elementos protegidos.
El Miembro indemnizará y mantendrá indemne a ParisBouge frente a cualquier reclamación, acción, procedimiento o decisión de cualquier tipo que resulte de la carga, difusión o explotación de contenidos facilitados por el Miembro o, de forma más general, del incumplimiento por parte del Miembro de las presentes condiciones de uso.
Artículo 6. Resolución y eliminación de la cuenta
El Miembro puede eliminar su cuenta en cualquier momento, en particular a través de los ajustes de la cuenta cuando esta funcionalidad esté disponible.
En caso de incumplimiento de las presentes condiciones de uso o, de manera más general, en caso de comportamiento considerado incompatible con el correcto funcionamiento del sitio, la seguridad de los servicios, los intereses de ParisBouge o los de otros usuarios, ParisBouge se reserva el derecho, sin perjuicio de cualquier otra acción, de suspender, restringir o retirar total o parcialmente el acceso del Miembro a los servicios, temporal o permanentemente, con o sin previo aviso, sin reembolso ni indemnización.
La suspensión o eliminación de la cuenta puede conllevar la pérdida de acceso a determinados contenidos, servicios o informaciones vinculados a la cuenta correspondiente.
ParisBouge también se reserva el derecho de conservar, durante el tiempo necesario para cumplir sus obligaciones legales, defender sus derechos o gestionar litigios, los elementos relativos a una cuenta suspendida o eliminada.
En caso de incumplimiento de las presentes condiciones, vulneración de derechos de terceros o utilización fraudulenta o ilícita del servicio, ParisBouge se reserva asimismo el derecho de emprender cualquier acción apropiada contra el Miembro implicado, incluidas acciones judiciales o reclamaciones indemnizatorias destinadas a obtener la reparación del perjuicio sufrido.
Artículo 7. Responsabilidad
Las informaciones y contenidos publicados por los Miembros se publican bajo su exclusiva responsabilidad. ParisBouge no garantiza la exactitud, fiabilidad o calidad de los contenidos proporcionados por usuarios o terceros.
ParisBouge no es responsable de las interacciones entre Miembros, ni de las consecuencias derivadas de encuentros, intercambios, reservas, compras o relaciones establecidas a través del sitio o como resultado de su utilización. Corresponde a los usuarios actuar con prudencia y discernimiento en sus intercambios y en cualquier relación establecida a través del sitio.
El sitio puede contener enlaces a sitios, servicios o contenidos de terceros. ParisBouge no ejerce ningún control sobre dichos servicios de terceros y no podrá ser considerado responsable de su disponibilidad, contenido, condiciones contractuales o prácticas.
ParisBouge realiza esfuerzos razonables para proporcionar acceso al sitio en condiciones razonables de disponibilidad y seguridad, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido, libre de errores, sin interrupciones, sin vulnerabilidades o completamente seguro.
En consecuencia, salvo disposición imperativa en contrario, ParisBouge no podrá ser considerado responsable de daños indirectos, pérdida de datos, pérdida de negocio, pérdida de oportunidad, pérdida de ingresos, pérdida de clientes, perjuicio de imagen, daños inmateriales o cualquier consecuencia derivada de la utilización o de la imposibilidad de utilizar el sitio o los servicios.
Artículo 8. Servicios de terceros
city+plus puede ofrecer la integración o utilización de servicios de terceros, incluidos servicios de autenticación, reproducción multimedia, streaming, cartografía, análisis o reservas.
La activación o utilización de dichos servicios puede implicar la transmisión de determinados datos a terceros. En ese caso, la utilización de esos servicios de terceros también se rige por sus propias condiciones de uso, políticas de privacidad y reglas de tratamiento de datos.
Corresponde al usuario consultar dichos documentos antes de utilizar los servicios de que se trate.
Artículo 9. Páginas de eventos y páginas de lugares
city+plus referencia páginas de eventos y páginas de lugares, que pueden ser creadas, alimentadas o enriquecidas de distintas maneras.
9.1 Páginas de eventos
Los eventos pueden ser publicados en línea por promotores, organizadores o profesionales a través de los formularios puestos a su disposición en el espacio profesional.
Los profesionales que publican un evento son los únicos responsables de la información que ponen en línea, incluidas fechas, horarios, lugares, descripciones, precios, enlaces de reserva, condiciones de acceso y, en general, cualquier información relativa al evento.
También son los únicos responsables de los elementos visuales, fotografías, carteles, vídeos u otros contenidos multimedia publicados desde su cuenta de usuario. Se comprometen a publicar únicamente contenidos respecto de los cuales dispongan de todos los derechos, autorizaciones y licencias necesarios, y a acreditar a autores, fotógrafos, titulares de derechos o demás derechohabientes cuando corresponda.
Los eventos también pueden ser creados o enriquecidos mediante procesos automatizados que importan catálogos de eventos procedentes de socios de ticketing o de difusión, entre ellos Fnac Spectacles, Ticketmaster, See Tickets o Billet Réduc, sin que esta lista sea exhaustiva.
ParisBouge no garantiza la exactitud, exhaustividad o actualidad de la información procedente de dichas importaciones automatizadas. Corresponde a organizadores, socios y usuarios verificar la información útil antes de efectuar cualquier reserva, desplazamiento o asistencia.
9.2 Páginas de lugares
Las páginas de lugares pueden ser creadas o administradas por la sociedad que explota el establecimiento correspondiente, o por cualquier sociedad o persona que la represente, a través de los formularios puestos a disposición en el espacio profesional.
Las páginas de lugares también pueden crearse automáticamente cuando un usuario añade un lugar a su lista de lugares guardados desde su cuenta de usuario. En ese caso, una página puede generarse automáticamente a partir de los datos proporcionados por la API Google Business, incluyendo, cuando estén disponibles: nombre, dirección, categoría, número de teléfono de contacto, dirección del sitio web, enlace de reserva y horarios de apertura.
ParisBouge no garantiza la exactitud, exhaustividad o actualidad de la información procedente de dichas fuentes automáticas o servicios de terceros.
El propietario de un establecimiento, su explotador o cualquier persona debidamente autorizada puede solicitar la recuperación de los derechos de administración de una página de lugar creada automáticamente para completar o modificar la información mostrada y añadir fotografías u otros contenidos relativos al establecimiento.
El administrador de una página de lugar es el único responsable de la información puesta en línea, así como de los elementos visuales, fotografías u otros contenidos publicados desde la cuenta. Se compromete a publicar únicamente contenidos respecto de los cuales disponga de todos los derechos, autorizaciones y licencias necesarios, y a acreditar a autores, fotógrafos, titulares de derechos o demás derechohabientes cuando corresponda.
ParisBouge se reserva el derecho de crear, fusionar, corregir, completar, suspender, retirar o reasignar la administración de una página de evento o de una página de lugar, en particular en caso de duplicados, error manifiesto, reclamación legítima, litigio sobre derechos, inactividad prolongada o incumplimiento de las presentes condiciones de uso.
Artículo 10. Enlaces de afiliación
city+plus puede ofrecer enlaces de afiliación a sitios web de terceros, incluidos sitios de reserva de espectáculos, actividades culturales o salidas.
Cuando un usuario hace clic en un enlace de afiliación y posteriormente realiza una reserva o una compra en un sitio web de terceros, ParisBouge puede percibir una comisión, sin incidencia sobre el precio pagado por el usuario salvo mención en contrario.
Las reservas, compras y prestaciones realizadas a través de dichos sitios web de terceros se rigen exclusivamente por las condiciones generales, políticas comerciales y políticas de privacidad de dichos socios.
Artículo 11. Modificación de las condiciones de uso
ParisBouge se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes condiciones de uso, en particular para tener en cuenta la evolución del sitio, de los servicios, de la normativa aplicable o de las prácticas.
La versión aplicable es la publicada en el sitio en la fecha de su consulta. La utilización continuada del sitio tras una actualización de las condiciones vale como aceptación de la nueva versión.
Artículo 12. Ley aplicable y jurisdicción competente
Las presentes condiciones de uso se rigen por la legislación francesa.
Sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables, cualquier litigio relativo a su validez, interpretación, ejecución o consecuencias será competencia de los tribunales franceses competentes.