Chinese American Bear

Basé à Seattle, Chinese American Bear réunit Lingbo Anne Tong et Bryce Barsten, un duo marié qui compose une pop bilingue en mandarin et en anglais, à la croisée de la C‑pop, de la pop indie et d’une néo‑psychédélie légère aux mélodies lumineuses et aux refrains concis. Le projet prend racine dans un cadre intime et interculturel : Tong est née en Chine et a grandi aux États‑Unis, Barsten a auparavant joué dans plusieurs groupes indie new‑yorkais, et leurs premiers titres ont vu le jour pendant que Barsten apprenait le mandarin. Chinese American Bear commence à publier ses morceaux en 2020, puis élargit son public avec le titre « 你好嗎 (Hao Ma) » en 2021. Le premier album, Chinese American Bear, sort en 2022, suivi de Wah!!! en 2024, puis de Dim Sum & Then Some en 2026. D’un disque à l’autre, le duo affine une écriture pop directe, souvent nourrie de thèmes liés à l’enfance, à la langue, à la famille et à la nourriture, tout en conservant une esthétique colorée et légèrement onirique. Le duo a tourné aux États‑Unis, en Europe et en Chine, et a aussi assuré plusieurs premières parties de Poppy en 2025.