Datenschutzerklärung - city+plus

Letzte Aktualisierung: 2026-05-18

Im Rahmen des Betriebs der Website city+plus legt ParisBouge besonderen Wert auf den Schutz der Privatsphäre und verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der erhobenen personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

1. Verantwortlicher

Die Website city+plus wird von ParisBouge betrieben, einer französischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SARL) mit einem Stammkapital von 4.000 €, mit Sitz in 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 493 254 718 RCS Paris, mit der SIREN-Nummer 493 254 718 und der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR66493254718.

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie das Kontaktformular verwenden: Kontaktformular.

2. Erhobene personenbezogene Daten

Je nachdem, wie Sie die Website nutzen, kann CityPlus/ParisBouge folgende Kategorien personenbezogener Daten erheben:

• Identitäts- und Kontodaten wie Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort und die Informationen, die für die Erstellung oder Verwaltung Ihres Kontos erforderlich sind
• Profil- und Präferenzdaten wie Geschlecht, Alter oder Geburtsdatum, Familiensituation, musikalische, künstlerische oder kulturelle Vorlieben sowie die Informationen, die Sie freiwillig in Ihrem Profil angeben
• Kontaktdaten wie Postanschrift, Postleitzahl und Telefonnummer, wenn Sie diese angeben
• Daten, die Sie unmittelbar bereitstellen, zum Beispiel bei der Nutzung eines Formulars oder bei der Aktualisierung Ihres Profils, Ihrer Präferenzen oder Ihrer Einstellungen
• technische Daten und Verbindungsdaten wie IP-Adresse, technische Protokolle, Gerätetyp, Browser oder Informationen im Zusammenhang mit der Sicherheit der Website
• Navigations- und Reichweitenmessdaten, insbesondere über Cookies oder Tracker

Einige Daten sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und die Bereitstellung ihrer Dienste erforderlich. Andere Daten sind optional.

Diese Daten werden insbesondere erhoben:

• wenn Sie sich auf der Website registrieren
• wenn Sie Ihre persönlichen Informationen bearbeiten
• wenn Sie Formulare oder interaktive Funktionen der Website nutzen

3. Zwecke der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

• Erstellung, Verwaltung und Sicherung Ihres Benutzerkontos
• Authentifizierung und Verwaltung des Zugangs zu bestimmten Funktionen
• Erstellung und Verwaltung Ihres Benutzerprofils
• Bearbeitung von Anfragen, die über Kontakt- oder Supportformulare gestellt werden
• Versand von Informationen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Dienstes, einschließlich E-Mails, die für die Verwaltung Ihres Kontos erforderlich sind
• Versand von Benachrichtigungen
• Versand von Informations-E-Mails oder Marketing-E-Mails, sofern zutreffend
• Verbesserung der Website, ihrer Benutzerfreundlichkeit und ihrer Leistung
• Reichweitenmessung und Verkehrsanalysen
• Betrugsprävention, Erkennung böswilliger Aktivitäten und Sicherung der Website
• Einhaltung geltender gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch CityPlus/ParisBouge stützt sich je nach Fall auf eine oder mehrere der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen, insbesondere für die Erstellung und Verwaltung des Benutzerkontos
• Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• berechtigte Interessen von CityPlus/ParisBouge, insbesondere in Bezug auf die Sicherheit der Website, die Verhinderung von Missbrauch, die Verbesserung des Dienstes und die Reichweitenmessung, sofern diese Interessen Ihre Rechte und Freiheiten nicht übermäßig beeinträchtigen
• Ihre Einwilligung, wenn diese erforderlich ist, insbesondere für bestimmte Cookies oder Tracker

5. Empfänger der Daten

Die erhobenen personenbezogenen Daten sind den befugten Personen innerhalb von CityPlus/ParisBouge im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeiten vorbehalten.

Sie können außerdem, soweit erforderlich, an technische Dienstleister oder Partner übermittelt werden, die im Auftrag von CityPlus/ParisBouge handeln, insbesondere:

• Hosting- und Infrastrukturanbieter wie Scaleway und Amazon Web Services
• Sicherheits- und Schutzdienstleister für die Website wie Cloudflare
• Reichweitenmessungs-Tools wie Google Analytics

Diese Empfänger greifen nur in dem Umfang auf die Daten zu, der für die Erbringung ihrer Leistungen oder für den Betrieb der Website erforderlich ist.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nicht länger gespeichert, als es für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden, erforderlich ist, vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten, die eine längere Speicherung verlangen.

Die Speicherdauer kann je nach Art der Daten, Zweck der Verarbeitung und geltenden gesetzlichen Verpflichtungen variieren.

7. Cookies und Tracker

Die Website kann Cookies oder andere Tracker verwenden, die für ihren Betrieb nicht unbedingt erforderlich sind. Die Nutzer werden darüber informiert und, soweit erforderlich, wird ihre Einwilligung eingeholt, bevor solche Tracker gespeichert werden.

Cookies von Drittanbietern können insbesondere gesetzt werden durch:

• Google Analytics, verwendet zur Messung der Reichweite und zum besseren Verständnis der Nutzung der Website
• Cloudflare, verwendet zur Stärkung der Sicherheit der Website, zur Begrenzung von Hacking-Versuchen und zum Schutz der Nutzerdaten

8. Sicherheit

CityPlus/ParisBouge setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, um die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu wahren und zu verhindern, dass diese verändert, beschädigt oder von unbefugten Dritten eingesehen werden.

Diese Maßnahmen können insbesondere umfassen:

• Zugriffsverwaltung, beschränkt auf befugte Personen
• Zugriffsverwaltung, die den betroffenen Personen den Zugang zu ihren eigenen Daten ermöglicht
• Authentifizierungsmechanismen auf Basis von Benutzername und Passwort
• Datensicherungen

Trotz der Sorgfalt bei der Sicherung der Systeme kann kein Mechanismus zur Übertragung oder Speicherung im Internet absolute Sicherheit garantieren.

9. Ihre Rechte

Nach den geltenden Vorschriften stehen Ihnen je nach Fall folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Löschung
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruchsrecht
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht
• Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen

Sie können Ihre Rechte ausüben:

• online über Ihre Kontoeinstellungen: Kontoeinstellungen
• über das Kontaktformular: Kontaktformular
• per Post an folgende Anschrift: CityPlus / ParisBouge, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich

10. Datenübermittlungen

Einige Dienstleister oder Tools, die von CityPlus/ParisBouge genutzt werden, können eine Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union beinhalten. In diesem Fall stellt CityPlus/ParisBouge sicher, dass diese Übermittlungen im Einklang mit den geltenden Vorschriften geregelt sind.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert werden, um rechtlichen, regulatorischen, technischen oder funktionalen Entwicklungen Rechnung zu tragen.

Maßgeblich ist die auf der Website veröffentlichte Fassung mit dem oben im Dokument angegebenen Datum.