Tales & Ahlam

Zwischen Beirut und Paris formt Tales & Ahlam ein französisch-libanesisches Duo, das Disco, House und arabisches Erbe zu einer östlich gefärbten Electro-Disco-Ästhetik verbindet, die auf Tanz und Gesang ausgerichtet ist. Entstanden aus der Begegnung des Produzenten und DJs Bab mit der Sängerin Célinatique bei einem Konzert, nahm das Projekt im Studio Gestalt an – zunächst um einen ersten Track herum, dann über eine Reihe von Aufnahmen, die das Fundament für eine EP mit dem Titel „Boussa“ legten, konzipiert als Dialog zwischen den Wurzeln westlicher Tanzmusik und der libanesischen Liedtradition. Tales & Ahlam betont eine soziale, kulturelle und generationenübergreifende Durchmischung und spielt mit House-, Hi-NRG-, Disco- und Techno-Strukturen, vermengt mit Melodien und vokalen Wendungen aus der Musik der arabischen Welt. Als Mitglied des von Nowadays Records und KasbaH initiierten Kollektivs Musique de Fëte bringt Bab Erfahrung als Labelmanager, DJ und Produzent ein – geprägt von Erkundungen im Maghreb, wo Raï- und Chaâbi-Motive auf cluborientierte Produktion treffen. Célinatique wiederum verankert das Projekt in traditionellen und sakralen arabischen Musiken; ihre Gesangspraxis ist von den großen Stimmen des Goldenen Zeitalters geprägt. Zudem war sie Teil der Indie-Pop-Electro-Tarab-Band Abaya Road, entdeckt von Zeid Hamdan, wo sie ein mehrsprachiges mediterranes Repertoire interpretiert – ein Einfluss, der heute die Arbeit von Tales & Ahlam durchzieht.