Maryam Saleh

Född i Kairo har Maryam Saleh gjort sig gällande på den egyptiska alternativa scenen med en ansats som förenar arabisk sång, shaabi, urban folk, psykedelisk rock och mörka elektroniska texturer. Till en början verksam i flera kollektiva projekt, särskilt kring Sheikh Imams sånger med gruppen BarakA, utvecklar Maryam Saleh sedan en personlig väg där rösten har en central roll, både direkt, spänd och djupt förankrad i det arabiska språket. Hennes första album Mesh Baghanny kom ut 2012, och därefter samarbetar hon med den libanesiske musikern Zeid Hamdan på Halawella 2015, ett album som betonar dialogen mellan egyptiska folkliga former, syntetiska arrangemang och mer skruvade rytmer. I sina följande projekt fortsätter Maryam Saleh denna täta skrivstil med parter som Maurice Louca och Kamilya Jubran, särskilt i Syrr som gavs ut 2024, byggt på flera års komposition. Hennes repertoar rör sig mellan politisk spänning, privata berättelser och poetisk fantasi, med en estetik som blandar avskalning, dissonans, melodier ärvda från det arabiska repertoaren och samtida klimat. Maryam Saleh bedriver samtidigt en skådespelarkarriär inom film och television, en dimension som också belyser hennes sceniska närvaro på scener i Egypten, den arabiska världen och Europa.