Maryam Saleh

Urodzona w Kairze, Maryam Saleh wyłoniła się na egipskiej scenie alternatywnej dzięki podejściu łączącemu arabski śpiew, shaabi, urban folk, rock psychodeliczny i ciemne tekstury elektroniczne. Początkowo aktywna w kilku projektach kolektywowych, zwłaszcza wokół piosenek Sheik Imaama z grupą BarakA, Saleh rozwija później osobistą drogę, na której głos zajmuje centralne miejsce, zarówno bezpośrednie, napięte, jak i mocno zakorzenione w języku arabskim. Jej pierwszy album Mesh Baghanny ukazał się w 2012 roku, później współpracuje z libańskim muzykiem Zeid Hamdanem przy Halawella w 2015 roku, płyta podkreślająca dialog między egyptskimi formami ludowymi, syntetycznymi aranżacjami i rytmami bardziej obskurnymi. W kolejnych projektach Saleh kontynuuje tę gęstą pisarską linię z partnerami takimi jak Maurice Louca i Kamilya Jubran, zwłaszcza na Syrr, wydanym w 2024 roku, zbudowanym na kilka lat komponowania. Jej repertuar oscyluje między napięciem politycznym, intymnymi opowieściami a poetycką wyobraźnią, z estetyką łączącą oszczędność, dysonans, melodie dziedziczone z arabskiego repertuaru i współczesne klimaty. Maryam Saleh prowadzi również równolegle aktorstwo w filmie i telewizji, co także oświetla jej sceniczną obecność na scenach w Egipcie, świecie arabskim i Europie.