I Muvrini

Powstały pod koniec lat 70. XX wieku w Haute‑Corse wokół braci Jean‑François i Alain Bernardini zespół I Muvrini wpisuje się w rodzinną kontynuację tradycyjnego śpiewu wyspiarskiego, odziedziczonego po ojcu Ghjuliu Bernardinim. Grupa najpierw rozwijała repertuar osadzony w korsykańskiej polifonii i pieśniach sakralnych, zanim stopniowo zaczęła wprowadzać elementy folku, chanson i tzw. muzyki świata. W centrum projektu pozostają głosy, przy wyraźnym użyciu języka korsykańskiego, niekiedy przeplatanego francuskim, w tekstach, które przywołują przywiązanie do wyspy, przekaz kulturowy oraz tematy bardziej współczesne. Na przestrzeni dekad I Muvrini przeszli od lokalnych scen korsykańskich do tras koncertowych po Francji i Europie, podejmując liczne doraźne współprace z artystami sceny chanson i world music. Skład zespołu, zmienny wokół rdzenia Bernardinich, na przemian nagrywa w studio i rejestruje koncerty na żywo, zachowując równowagę między tradycyjną bazą wokalną a aranżacjami otwartymi na pop i współczesne brzmienia, co pozwala I Muvrini poruszać się między obiegami muzyki regionalnej, salami ogólnymi i festiwalami międzynarodowymi.