Tales & Ahlam

Tussen Beiroet en Parijs vormt Tales & Ahlam een Frans-Libanese duo dat disco, house en Arabische erfenissen samenbrengt in een oosters getinte electro-disco-esthetiek, met de focus op dans en zang. Ontstaan uit de ontmoeting tijdens een concert tussen producer en dj Bab en zangeres Célinatique, kreeg het project vorm in de studio rond een eerste track, gevolgd door een reeks opnames die de basis legden voor een EP getiteld ‘Boussa’, opgevat als een dialoog tussen de wortels van de westerse dancemuziek en het Libanese chanson. Tales & Ahlam benadrukt een sociale, culturele en intergenerationele mix en speelt met house-, hi-NRG-, disco- en technostructuren, vermengd met melodieën en vocale wendingen uit de muziek van de Arabische wereld. Als lid van het collectief Musique de Fëte, gelanceerd door Nowadays Records en KasbaH, brengt Bab ervaring mee als labelmanager, dj en producer, al gevormd door verkenningen in de Maghreb, waar raï- en chaâbi-motieven samenvloeien met clubgerichte productie. Célinatique brengt op haar beurt een verankering in traditionele en religieuze Arabische muziek, een zangpraktijk gevoed door de grote stemmen uit de gouden eeuw, en een traject binnen de indie-pop-electro-tarabgroep Abaya Road, opgemerkt door Zeid Hamdan, waar zij een meertalig repertoire uit het Middellandse Zeegebied vertolkt dat nu het werk van Tales & Ahlam voedt.