Aïta Mon Amour

Ontstaan uit een dialoog tussen Marokkaans mondeling erfgoed en hedendaagse elektronische creatie, brengt Aïta Mon Amour de Marokkaanse Widad Mjama en producer Khalil Epi samen rond de aïta, een vorm van gezongen poëzie die al eeuwenlang door de cheikhates wordt doorgegeven. Het duo neemt deze traditie op zonder haar te verstenen, door zang, declamatie en de volkstaal te laten samengaan met sobere elektronische texturen, trage ritmes en een spaarzame productie. Aïta Mon Amour dook begin jaren 2020 op met een benadering die de aïta in een hedendaagse context plaatst, terwijl de populaire, rurale en vrouwelijke dimensies worden benadrukt. Widad Mjama’s achtergrond in rap en mondelinge poëzie voedt de zeer directe aanwezigheid van de stem, terwijl Khalil Epi een minimalistische klankomgeving creëert die Aïta Mon Amour plaatst op het kruispunt van traditionele, experimentele en elektronische scènes. Met Abda, uitgekomen in 2024, scherpt Aïta Mon Amour dit werk van overdracht en herinterpretatie nog verder aan, tussen Marokkaanse herinnering, hedendaagse puls en narratieve vocale vormen.