Aïta Mon Amour

Syntynyt dialogista marokkolaisen suullisen perinteen ja nykyelektronisen luomisen välillä, Aïta Mon Amour kokoaa marokkolaisen Widad Mjaman ja tuottaja Khalil Epin aïtan ympärille — lajiin, jossa runoja lauletaan ja jota cheikhates ovat välittäneet vuosisatojen ajan. Duo ottaa tämän perinteen uudelleen haltuun ilman, että se jää kiveen naulatuksi: laulu, lausunta ja kansankieli muodostavat rinnakkaiseloa niukkasin elektronisin tekstuurin, hitaiden rytmien ja taloudellisen tuotannon kanssa. Aïta Mon Amour nousi esiin 2020-luvun alussa lähestymistavalla, joka asettaa aïtan nykykontekstiin samalla kun se palauttaa esiin sen kansanomaisen, maaseutuisen ja naisellisen ulottuvuuden. Widad Mjaman tausta rapissa ja suullisessa runoudessa antaa äänelle hyvin suoran läsnäolon, kun taas Khalil Epi rakentaa minimalistisen äänimaailman, joka sijoittaa Aïta Mon Amourin perinteisten, kokeellisten ja elektronisten kenttien risteykseen. Abda-albumin (2024) myötä Aïta Mon Amour tarkentaa entisestään tätä välittämisen ja uudelleentulkinnan työtä, marokkolaisen muistin, nykypulsin ja kertovien äänimuotojen välillä.