Chocolate Remix

Tucumánista pohjois-Argentiinasta Romina Bernardo rakentaa Chocolate Remix -nimellä sooloprojektia, joka sijoittuu reggaetonin, perreon ja latin club rapin välimaastoon. MC:nä ja tuottajana Chocolate Remix kirjoittaa suorasukaisia tekstejä, jotka käsittelevät seksuaalisuutta, sukupuolta sekä sosiaalisia, poliittisia ja kulttuurisia kysymyksiä queerista, antifasistisesta ja transfeministisestä näkökulmasta yhdistäen satiiria, huumoria ja suorapuheisuutta. Hänen musiikkinsa hyödyntää reggaetonin koodeja siirtäen ne hybridiisempään rekisteriin, jossa kohtaavat myös dembow, baile funk, guaracha, RKT ja house – estetiikka, joka on ajateltu sekä klubille että kuunteluun. Projektin synty sijoittuu 2010-luvun jälkimmäiselle puoliskolle, ja se on rakentunut singlejen, yhteistöiden ja kolmen studioalbumin kautta. BBC sisälsi Romina Bernardon vuonna 2017 listalleen 100 Women. Siitä lähtien Chocolate Remix on jatkanut sekä tanssittavaa että diskursiivista työtä latin rapin, klubimusiikkien ja nimenomaan poliittisen kirjoituksen risteyskohdassa.