Hors-Sol — Sansibar + So-Fi + Maryu

𝐷𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑑𝑜𝑢𝑐𝑒 𝑠𝑎𝑣𝑒𝑢𝑟
𝐿𝑎 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑚𝑝𝑙𝑖𝑡 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑒𝑢𝑟
𝐸𝑛 𝑐𝑎𝑑𝑒𝑛𝑐𝑒
𝑁𝑜𝑠 𝑐𝑜𝑟𝑝𝑠 𝑠'𝑒́𝑙𝑎𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡,
𝐷𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 𝑑𝑎𝑛𝑠𝑒, 𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑐𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑐𝑒.
𝐸𝑡 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑣𝑖𝑏𝑟𝑜𝑛𝑠,
𝐷𝑒 𝑐𝑒𝑠 𝑑𝑜𝑢𝑐𝑒𝑠 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠
𝐷𝑒 𝑐𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑓𝑟𝑖𝑠𝑠𝑜𝑛𝑠
(𝑒𝑛𝑔𝑙𝑖𝑠ℎ 𝑏𝑒𝑙𝑜𝑤)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐋𝐈𝐍𝐄 𝐔𝐏

𝐒𝐀𝐍𝐒𝐈𝐁𝐀𝐑 (berlin)
⇢ soundcloud.com/sunnysibar

𝐒𝐎-𝐅𝐈 (berlin)
⇢ soundcloud.com/so-fi-sound

𝐌𝐀𝐑𝐘𝐔 (barcelone)
⇢ soundcloud.com/maryu-hors-sol

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐓𝐈𝐂𝐊𝐄𝐓𝐒

Préventes : https://shotgun.live/en/events/hors-sol-maryu-sansibar-so-fi
Sur place : 20e

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐈𝐍𝐅𝐎𝐑𝐌𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒

Vendredi 25 avril 2025
23:55 - 06:00
Trabendo
Parc de la Villette
211 Av. Jean Jaurès, 75019 Paris
Ⓜ M5 : Porte de Pantin
M7 / T3b : Porte de la Villette
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐅𝐄̂𝐓𝐄 𝐁𝐈𝐄𝐍𝐕𝐄𝐈𝐋𝐋𝐀𝐍𝐓𝐄

Notre fête milite pour un espace festif et joyeux d'expression, de légèreté et de communion humaine, où la liberté, l'ouverture d'esprit et le respect d'autrui sont des piliers essentiels. Un lieu où chacun se sent chez soi.
Les comportements suivants entraîneront l'exclusion de nos événements : violence, harcèlement, non-respect du consentement d'autrui, racisme, homophobie, transphobie, sexisme ou tout autre comportement discriminatoire.
Pour prendre connaissance de notre charte, c'est par ici : horssol.net/charte

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝗡𝗢 𝗣𝗛𝗢𝗧𝗢 & 𝗩𝗜𝗗𝗘𝗢
𝗖𝗢𝗡𝗦𝗘𝗡𝗧, 𝗥𝗘𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧, 𝗞𝗜𝗡𝗗𝗡𝗘𝗦𝗦
𝗥𝗘𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧 𝗧𝗛𝗘 𝗗𝗔𝗡𝗖𝗘𝗙𝗟𝗢𝗢𝗥
𝗣𝗔𝗥𝗧𝗬 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗖𝗔𝗥𝗘

𝐴𝑟𝑡𝑤𝑜𝑟𝑘 : 𝐶ℎ𝑙𝑜𝑒́ 𝐺𝑟𝑖𝑒𝑛𝑒𝑛𝑏𝑒𝑟𝑔𝑒𝑟

------ 𝑒𝑛𝑔𝑙𝑖𝑠ℎ --------

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐋𝐈𝐍𝐄 𝐔𝐏

𝐒𝐀𝐍𝐒𝐈𝐁𝐀𝐑 (berlin)
⇢ soundcloud.com/sunnysibar
𝐒𝐎-𝐅𝐈 (berlin)
⇢ soundcloud.com/so-fi-sound
𝐌𝐀𝐑𝐘𝐔 (barcelone)
⇢ soundcloud.com/maryu-hors-sol

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐓𝐈𝐂𝐊𝐄𝐓𝐒

Presales: https://shotgun.live/en/events/hors-sol-maryu-sansibar-so-fi
At the door: 20e

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐏𝐑𝐀𝐂𝐓𝐈𝐂𝐀𝐋

Friday April 25, 2025
23:55 - 06:00
Trabendo
Parc de la Villette
211 Av. Jean Jaurès, 75019 Paris
Subway - M5 : Porte de Pantin
M7 / T3b : Porte de la Villette

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
𝐕𝐀𝐋𝐔𝐄𝐒

Our party advocates for a festive and happy field of expression, lightness and human communion, where freedom, open-mindedness and respect for others are essential pillars. A place where everyone feel at home.
Any of the following behaviours will result in exclusion from our events: violence, harassment, failure to respect the non-consent of others, racism, homophobia, transphobia, sexism or any other discriminatory behaviour.
To read our charter : horssol.net/charte

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

𝗡𝗢 𝗣𝗛𝗢𝗧𝗢 & 𝗩𝗜𝗗𝗘𝗢
𝗖𝗢𝗡𝗦𝗘𝗡𝗧, 𝗥𝗘𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧, 𝗞𝗜𝗡𝗗𝗡𝗘𝗦𝗦
𝗥𝗘𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧 𝗧𝗛𝗘 𝗗𝗔𝗡𝗖𝗘𝗙𝗟𝗢𝗢𝗥
𝗣𝗔𝗥𝗧𝗬 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗖𝗔𝗥𝗘

𝐴𝑟𝑡𝑤𝑜𝑟𝑘 : 𝐶ℎ𝑙𝑜𝑒́ 𝐺𝑟𝑖𝑒𝑛𝑒𝑛𝑏𝑒𝑟𝑔𝑒𝑟