DJ Rolando

Født som Rolando Rocha og opvokset i Mexicantown i Detroit har DJ Rolando siden slutningen af 1980’erne udviklet et udtryk, der bevæger sig mellem Detroit-techno og house, med tydelige rødder i electro, hiphop og Latin freestyle, som han spillede i sine tidlige år. Dybt påvirket af den lokale scene begyndte han at mixe i 1987 og sluttede sig til kollektivet Underground Resistance i 1994, hvor han finpudser en æstetik, der er både direkte, rytmisk og melodisk. Han udgiver under sit eget navn og under aliaset The Aztec Mystic, især på The Aztec Mystic (1996) og Knights of the Jaguar EP (1999), et nummer, der står centralt i hans karriere takket være dets sammenfletning af teknisk spænding, latinske temaer og en house-agtig ophøjelse. Efter at have forladt Underground Resistance i 2004 bosatte DJ Rolando sig i Edinburgh og fortsatte en stabil DJ-virksomhed i Europa med optrædener på scener for techno og house som Tresor og Berghain. Hans diskografi inkluderer også Hiatus EP og The Afterlife EP (2008), 5 To 9 EP (2010), D & N’s EP (2013) og Time to Jack EP (2017) på pladeselskaber som Underground Resistance, Delsin og Ostgut Ton.